shame, and is set down at the right hand of the throne of God. Scripture: Hebrews 4:14-5:3. He saw the joy ahead of him, so he endured death on the cross and ignored the disgrace it brought him. When weary and faint in their minds, let them recollect that the holy Jesus suffered, to save them from eternal misery. Therefore [and] we that have so great a cloud of witnesses put to [us], do we away all charge, and sin standing about us, and by patience run we to the battle purposed to us. So let us throw off everything that stands in our way. Read the Bible, discover plans, and seek God every day. (12-17) The New Testament dispensation shown to be much more excellent than the Old. As for us, we have all of these great witnesses who encircle us like clouds. Run the race of the Christian life with endurance. 3Think about Jesus, who endured opposition from sinners, so that you dont become tired and give up. He suffered death on the cross. for the joy . Category: Sermon StructureTags: Hebrews, Hebrews 12, Letters, Home | Admissions | Academics | Campus Life | Alumni, All content copyright 2023 Southwestern Baptist Theological Seminary Not merely, ye shall come, but, ye have already come. Let us keep looking to Jesus. Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, Wherfore let vs also (seynge that we are copased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hageth on and let vs rune with paciece vnto the battayle yt is set before vs. Wherefore, seeing we also are encompassed with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset [us], and let us run with patience the race that is set before us. Therefore [and] we that have so great a cloud of witnesses put to [us], do we away all charge, and sin standing about us, and by patience run we to the battle purposed to us. Or instead of the joy set before him. This was the joy of our salvation. Once and for all I will not only shake the systems of the world, Or earth. Although earthquakes are prophesied to come (. ) for we have entered the city of the Living God, which is the New Jerusalem in heaven! He placed before his eyes the bliss we would forever share together with him, which empowered him to go through his agony. He shed tears, not for his sin, but for his suffering the penalty of his sin. Be this as it may, to deny that Christ's atonement is truly a propitiation, overthrows Christ's priesthood, makes the sacrifices of Moses' law an unmeaning mummery, and represents Cain's sacrifice as good as that of Abel. Betraying a contumacious spirit of unbelief ( Hebrews 3:12 ), as "faint" implies a broken-down, weak, and desponding spirit. Think about Jesus, who endured opposition from sinners, so that you dont become tired and give up. anthony patterson wichita falls, texas; new costco locations 2022 sacramento; rembrandt portrait of a young man; We cannot worship God acceptably, unless we worship him with reverence and godly fear. Hebrews 1:14 New Living Translation (NLT) 14 Therefore, angels are only servantsspirits sent to care for people who will inherit salvation. And make sure no one lives with a root of bitterness[. of our faith--rather as Greek, "of the faith," including both His faith (as exhibited in what follows) and our faith. as of things . 1Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight and the sin that clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us, 2looking to Jesus the pioneer and perfecter of our faith, who for the sake of the joy that was set before him endured the cross, disregarding its shame, and has taken his seat at the right hand of the throne of God. Or get rid of every arrow tip in us. The implication is carrying an arrow tip inside, a wound that weighs us down and keeps us from running our race with freedom. But sinners will not always have such mean thoughts of the Divine blessing and inheritance as they now have. keeping our eyes on Jesus, the source and perfecter of our faith, who for the joy that lay before Him endured a cross and despised the shame and has sat down at the right hand of Gods throne. He desires you to the point of laying down his life and being God for all eternity to be with you. For consider Him who endured such hostility from sinners against Himself, so that you wont grow weary and lose heart. Christ is the Mediator of this new covenant, between God and man, to bring them together in this covenant; to keep them together; to plead with God for us, and to plead with us for God; and at length to bring God and his people together in heaven. This verse teaches that we have already entered into the festival of angelic bliss through Jesus Christ. June 2018 sprouting within them which will only cause trouble and poison the hearts of many. Therefore, since we have so great a cloud of witnesses surrounding us, let us also lay aside every encumbrance and the sin which so easily entangles us, and let us run with endurance the race that is set before us. It means we'd better get on with it. As the blood of sprinkling is represented as speaking to God for us, Hebrews 12:24 ; so here God is represented as speaking to us ( Hebrews 1:1 Hebrews 1:2 ). "Generation by men is carnal, by God is spiritual" [BENGEL]. For who has ever heard of a child who never had to be corrected? Hebrews 12:1 (GW) Let us seek for grace, that we may serve God with reverence and godly fear. And now he is sitting at the right side of Gods throne. Want the Verse of the Day sent to your inbox? Change Language {{#items}} {{local_title}} YouVersion uses cookies to personalize your experience. be wearied and faint--Greek, "lest ye weary fainting." 2 Above him stood the seraphim. 3Think of all the hostility he endured from sinful people; then you wont become weary and give up. hebrews 12:1 3 passion translation. This blood of Christ speaks in behalf of sinners; it pleads not for vengeance, but for mercy. Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us. Hebrews 12:1 (DBY) For the sake of the joy that lay before him, he endured the cross, ignoring its shame, and is now seated at the right hand of the throne of God. Greek, "For even": "for also"; introducing an additional solemn incentive to diligence. 2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. The earth was rocked at the sound of his voice from the mountain, but now he has promised. November 1, 2016. The Spirit, the seed of the new and heavenly being, not only of the believer's soul, but also of the future body, is an uncreated and immortal principle. Hebrews 4:12-13. What's in this chapter? In the East, none but the greatest favorites are admitted to the honor of seeing the king (compare 2Samuel 14:24 ). They couldnt handle Gods command that said, If so much as an animal approaches the mountain it is to be stoned to death!, The astounding phenomena Moses witnessed caused him to shudder with fear and he could only say, I am trembling in terror!, The Greek verb is in the perfect tense indicating that the fullness of our salvation and our entrance into Gods heavenly realm has already taken place. For the joy set before him he endured the cross,(E) scorning its shame,(F) and sat down at the right hand of the throne of God. "Encumbrance," all superfluous weight; the lust of the flesh, the lust of the eye, and the pride of life, and even harmless and otherwise useful things which would positively retard us ( Mark 10:50 , the blind man casting away his garment to come to Jesus; Mark 9:42-48 ; compare Ephesians 4:22 , Colossians 3:9 Colossians 3:10 ). and live--and so, thereby live spiritually and eternally. [, 19We are not those who are being warned by the jarring blast of a trumpet and the thundering voice;[. The hand is the symbol of one's strength. near to God in a totally different realm, the Zion-realm, Or Mount Zion, which is not a literal mountain but an obvious metaphor for the realm of Gods manifest presence. Or the sin that so cleverly entangles us. The Aramaic can be translated the sin that is ready [and waiting] for us. If this is speaking of one sin, the context would point to the sin of unbelief and doubting Gods promises. Hebrews 12:1 (SBLG) after their own pleasure--Greek, "according to what seemed fit to themselves." speaketh unto you--as in a dialogue or discourse, so the Greek, implying God's loving condescension (compare Isaiah 1:18 ). Verses 1-11 The persevering obedience of faith in Christ, was the race set before the Hebrews, wherein they must either win the crown of glory, or have everlasting misery for their portion; and it is set before us. But God will neither sever the means from the blessing, nor join the blessing with the satisfying of man's lusts. the spirits of just men made perfect--at the resurrection, when the "JUDGE" shall appear, and believers' bliss shall be consummated by the union of the glorified body with the spirit; the great hope of the New Testament ( Romans 8:20-23 , 1Thessalonians 4:16 ). The breastplate worn by the high priest over his heart with its precious stones was a miniature scale model of the New Jerusalem. The "witnesses" answer to the spectators pressing round to see the competitors in their contest for the prize ( Philippians 3:14 ). He said. They must not despond and sink under trials, nor fret and repine, but bear up with faith and patience. Therefore, surrounded as we are by such a vast cloud of witnesses, let us fling aside every encumbrance and the sin that so readily entangles our feet. And let us run with endurance the race God has set before us. Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. Hebrews 12:129 can be subdivided into two sub-sections: 12:117 and 12:1829. his birthright--Greek, "his own (so the oldest manuscripts read, intensifying the suicidal folly and sin of the act) rights of primogeniture," involving the high spiritual privilege of being ancestor of the promised seed, and heir of the promises in Him. In this chapter The Apostle Paul is expanding upon the need of Our Heavenly Father's discipl. Gratified wishes, our Father knows, would often be our real curses. The first sub-section contains four paragraphs: 1-3, 4-11, 12-13 and 14-17. We should remove from our lives anything that would get in the way and the sin that so easily holds us back. Study how he did it. Therefore since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us, and run with endurance the race that lies before us. grievous--Greek, "matter of joy . Since we are surrounded by so many examples of faith, we must get rid of everything that slows us down, especially sin that distracts us. Copyright 2019 by Catholic Book Publishing Corp. All rights reserved. It means wed better get on with it. What are they to the sufferings of many others? So long as it is hidden under the earth it cannot be remedied, but when it "springs up," it must be dealt with boldly. But the most holy must despair, if judged by the holy law given from Sinai, without a Saviour. 27. this word, Yet once more--So Paul, by the Spirit, sanctions the Septuagint rendering of Haggai 2:6 , giving an additional feature to the prophecy in the Hebrew, as rendered in English Version, not merely that it shall be in a little while, but that it is to be "once more" as the final act. , to a physical mountain with its burning fire, thick clouds of darkness and gloom, and with a raging whirlwind. Edition Specific Features . Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares. We look away from the natural realm and we focus our attention. But he accepted the shame as if it were nothing because of the joy that God put before him. PLUS; . Paul here refers to Deuteronomy 29:18 , "Lest there should be among you a root that beareth gall and wormwood" (compare Acts 8:23 ). most afflicted. As for us, we have all of these great witnesses, us like clouds. 16Be careful that no one among you lives in immorality, becoming careless about Gods blessings, like Esau who traded away his rights as the firstborn for a simple meal. Sermon. 1A huge cloud of witnesses is all around us. So let us throw off everything that stands in our way. By using our website, you accept our use of cookies as described in our Privacy Policy. Hebrews Chapter 1 Throughout our history God has spoken to our ancestors by his prophets in many different ways. of the discipline and training of the Lord God, or get depressed when he has to correct you. Therefore, seeing we also are compassed about by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. And let us run with endurance the race God has set before us. set before him--namely, of presently after sitting down at the right hand of the throne of God; including besides His own personal joy, the joy of sitting there as a Prince and Saviour, to give repentance and remission of sins. 1Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, 2Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God. 28. receiving--as we do, in prospect and sure hope, also in the possession of the Spirit the first-fruits. He suffered there because of the joy he was looking forward to. despise not--literally, "Do not hold of little account." Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us. The Aramaic can be translated the race [personally] appointed to us. God has a destiny for each of us that we are to give ourselves fully to reach. Hebrews 12:1 (KJV) Compare "and LIVE," namely, spiritually; also Hebrews 12:10 , "that we might be partakers of His holiness" ( 2Peter 1:4 ). As the olive garland, the emblem of peace as well as victory, was put on the victor's brow in the games. are compassed about--Greek, "have so great a cloud (a numberless multitude above us, like a cloud, 'holy and pellucid,' [CLEMENT OF ALEXANDRIA]) of witnesses surrounding us." and to the blood of sprinkling--here enumerated as distinct from "Jesus." Still remember the caution ( Matthew 13:26-30 ) as to rooting out persons. A Bible version designed to "recapture the emotion of God's Word" was . Strip down, start running - and never quit! Hebrews 12:1 (GNT) Now he holds the honored positionthe one next to God the Father on the heavenly throne. 1 As for us, we have all of these great witnesses # 12:1 Or "martyrs." who encircle # 12:1 Or "clothe us like clouds." us like clouds. Our earthly parents sometimes may chasten us, to gratify their passion, rather than to reform our manners. 2fixing our eyes on Jesus, the author and perfecter of faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God. "He that will not when he may, when he will, shall have nay" ( Proverbs 1:24-30 , Luke 13:34 Luke 13:35 , 19:42 ). Or when he puts you under scrutiny. The Aramaic can be translated Dont let your soul tremble [with dread] when your loyalty strays from him., The Aramaic word used here means nurturing love, a mothers love. Contrast Hebrews 12:16 (compare 1Thessalonians 4:3 ). now--under the Gospel. So think about him. God may let others alone in their sins, but he will correct sin in his own children. 3He put up with attacks from sinners. Compare Isaiah 49:4 Isaiah 49:5 , as a specimen of Jesus not being wearied out by the contradiction and strange unbelief of those among whom He labored, preaching as never man did, and exhibiting miracles wrought by His inherent power, as none else could do. In Matthew 24:30 , Revelation 1:7 , it is said that all shall see the Lord; but, that shall be as a Judge, not as their lasting portion and God, which is meant here. Verses 18-29 Mount Sinai, on which the Jewish church state was formed, was a mount such as might be touched, though forbidden to be so, a place that could be felt; so the Mosaic dispensation was much in outward and earthly things. 1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. The inheritance of believers is secured to them; and all things pertaining to salvation are freely given in answer to prayer. 2We must focus on Jesus, the source and goal of our faith. Therefore since we also have such a large cloud of witnesses surrounding us, let us lay aside every weight and the sin that so easily ensnares us, and run with endurance the race that lies before us. who for the joy that was set before him endured the cross, scorning the shame, and at the right hand of the throne of, Hebrews 12:1-2 has one imperative (hortatory subjunctive in Greek Let us run). His form as God, wherein He is equal to the Father, without doubt the ungodly shall not see; for it is only 'the pure in heart who shall see God'" [AUGUSTINE]. Then you wont get tired. His example is this: Because his heart was focused on the joy of knowing that you would be his. which corrected us--rather as Greek, "We had the fathers of our flesh as correctors." no man shall see the Lord--no man as a son; in heavenly glory ( Revelation 22:3 Revelation 22:4 ). Paperback. [ see note] . His were tears of vain regret and remorse, not of repentance. The image is from a "race," an image common even in Palestine from the time of the Greco-Macedonian empire, which introduced such Greek usages as national games. Read more Then he sat down at the right hand of the throne of God. Cease to "halt" between Judaism and Christianity [BENGEL]. Consider him who endured from sinners such hostility against himself, so that you may not grow weary or fainthearted. Explore verse. At His ascension, as our great High Priest, He entered the heavenly holiest place "BY His own blood" (not after shedding His blood, nor with the blood in His body, but), carrying it separately from his body (compare the type, Hebrews 9:7 Hebrews 9:12 Hebrews 9:25 , 13:11 ). Hebrews 12:1 (RHE) Joshua 10 - The Passion Translation : The Passion Translation VS The Passion Translation : The Passion Translation Buy Now. Losing Weight (Hebrews 12:1-3) Related Media. Mount Sion--antitypical Sion, the heavenly Jerusalem, of which the spiritual invisible Church (of which the first foundation was laid in literal Zion, John 12:15 , 1Peter 2:6 ) is now the earnest; and of which the restored literal Jerusalem hereafter shall be the earthly representative, to be succeeded by the everlasting and "new Jerusalem, coming down from God out of heaven" ( Revelation 21:2-27 ; compare Hebrews 11:10 ). 3For consider Him who has endured such hostility by sinners against Himself, so that you will not grow weary and lose heart. hebrews 12:1 3 passion translation hebrews 12:1 3 passion translation. Added . And make sure no one lives with a root of bitterness. John Piper Aug 4, 1996. 14 The Lord will have mercy on Israel and will let them be his chosen people once again. So then, let us rid ourselves of everything that gets in the way, and of the sin which holds on to us so tightly, and let us run with determination the race that lies before us. Therefore, [since] we also have such a great cloud of witnesses surrounding us, putting aside every weight and {the sin that so easily ensnares us}, let us run with patient endurance the race that has been set before us. The author is developing the metaphor of the footrace in 12:12. Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. , who both began and finished this race were in. Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us. The two advents of Messiah are regarded as one, the complete shaking belonging to the second advent, of which the presage was given in the shakings at the first advent: the convulsions connected with the overthrow of Jerusalem shadowing forth those about to be at the overthrow of all the God-opposed kingdoms by the coming Messiah. Ticker Tape by TradingView. Therefore, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us also lay aside every weight, and sin which clings so closely, and let us run with perseverance the race that is set before us. Because of the joy awaiting him, he endured the cross, disregarding its shame. 3. . Then we will be able to run lifes marathon race with passion and determination, for the path has been already marked out before us. Let us then learn to consider the afflictions brought on us by the malice of men, as corrections sent by our wise and gracious Father, for our spiritual good. Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, . But to us living in these last days, God now speaks to us openly in the language of a Son, the appointed Heir of everything, for through him God created the panorama of all things and all . 12Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. To him such adverse things occur only by the decree of God, and that designed in kindness, namely, to remove the defilements adhering to the believer, and to exercise his patience" [GROTIUS]. The foundation has already been laid for us to build upon: turning away from our dead works to embrace faith in God, . The "wherefore" is resumed from Hebrews 12:1 . Yehudim in Moshiach 12:1 (OJB) Let us throw off any sin that holds on to us so tightly. Read the Bible, discover plans, and seek God every day. "Oh, happy the servant for whose improvement his Lord is earnest, with whom he deigns to be angry, whom He does not deceive by dissembling admonition" (withholding admonition, and so leading the man to think he needs it not)! gain access to 50+ premium resources to enhance your study of Scripture. YouVersion uses cookies to personalize your experience. Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. Wherfore let vs also (seynge that we are copased with so great a multitude of witnesses) laye awaye all that presseth doune and the synne that hageth on and let vs rune with paciece vnto the battayle yt is set before vs. Hebrews 12:1 (WBT) He paid no attention to the shame of the cross. Also in Hebrews 13:12 Hebrews 13:20 ; also compare Hebrews 10:19 , with Hebrews 10:21 . This is the fulfillment of Abrahams vision (, ) and what Israels ancestors had seen from afar (, ). feeble--literally, "paralyzed"; a word used only by Luke, Paul's companion, in the New Testament. . In the same way, aphorntes let us fix our eyes can be taken to encode means/manner as well: run the race by means of fixing our eyes. Isaiah's Vision of the Lord. holiness--a distinct Greek word from God's "holiness" ( Hebrews 12:10 ). ), Therefore let us run with endurance the race set before us, having so great a cloud of witnesses surrounding us, laying aside every weight and the sin that entangles us, looking unto Jesus, the author and perfecter of faith.
Arthur Tzaneros Family, Articles H